461 lines
32 KiB
Text
461 lines
32 KiB
Text
#Block Localization
|
||
tile.bloodAltar.name=Кровавый алтарь
|
||
tile.bloodRune.blank.name=Кровавая руна
|
||
tile.bloodRune.fill.name=Руна дополнительной ёмкости
|
||
tile.bloodRune.empty.name=Руна дислокации
|
||
tile.bloodRune.orb.name=Руна шара
|
||
tile.bloodRune.betterCapacity.name=Руна улучшенной ёмкости
|
||
tile.bloodRune.acceleration.name=Руна ускорения
|
||
tile.speedRune.name=Руна скорости
|
||
tile.efficiencyRune.name=Руна эффективности
|
||
tile.runeOfSacrifice.name=Руна жертвоприношения
|
||
tile.runeOfSelfSacrifice.name=Руна самопожертвования
|
||
tile.ritualStone.name=Ритуальный камень
|
||
tile.blockMasterStone.name=Ритуальный камень мастера
|
||
tile.bloodSocket.name=Заполненный сокет
|
||
tile.imperfectRitualStone.name=Несовершенный ритуальный камень
|
||
tile.armourForge.name=Кузница душевной брони
|
||
tile.emptySocket.name=Пустой сокет
|
||
tile.bloodStoneBrick.name=Кровавый кирпич
|
||
tile.largeBloodStoneBrick.name=Большой кровавый кирпич
|
||
tile.blockWritingTable.name=Алхимическая и химическая установка
|
||
tile.blockHomHeart.name=Стол заклинаний
|
||
tile.bloodPedestal.name=Тайный пьедестал
|
||
tile.bloodPlinth.name=Тайный постамент
|
||
tile.bloodTeleposer.name=Телепозер
|
||
tile.blockConduit.name=Труба для заклинаний
|
||
tile.blockSpellParadigm.projectile.name=Генератор частиц
|
||
tile.blockSpellParadigm.self.name=Self Augmentator
|
||
tile.blockSpellParadigm.melee.name=Агрегатор ближнего действия
|
||
tile.blockSpellParadigm.tool.name=Кузница инструментов
|
||
tile.blockSpellEnhancement.power1.name=Нестабильный усилитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.power2.name=Обычный усилитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.power3.name=Усиленный усилитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.power4.name=Пропитанный усилитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.power5.name=Демонический усилитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.cost1.name=Нестабильный удешевитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.cost2.name=Обычный удешевитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.cost3.name=Усиленный удешевитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.cost4.name=Пропитанный удешевитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.cost5.name=Демонический удешевитель заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.potency1.name=Нестабильный стимулятор заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.potency2.name=Обычный стимулятор заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.potency3.name=Усиленный стимулятор заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.potency4.name=Пропитанный стимулятор заклинаний
|
||
tile.blockSpellEnhancement.potency5.name=Демонический стимулятор заклинаний
|
||
tile.blockSpellModifier.default.name=Модификатор обычных заклинаний
|
||
tile.blockSpellModifier.offensive.name=Модификатор заклинаний нападения
|
||
tile.blockSpellModifier.defensive.name=Модификатор заклинаний обороны
|
||
tile.blockSpellModifier.environmental.name=Модификатор заклинаний на окружающую природу
|
||
tile.blockSpellEffect.fire.name=Тигель огня
|
||
tile.blockSpellEffect.ice.name=Производитель льда
|
||
tile.blockSpellEffect.wind.name=Ветрогенератор
|
||
tile.blockSpellEffect.earth.name=Формировщик земли
|
||
tile.alchemicCalcinator.name=Алхимический кальцинатор
|
||
tile.crystalBelljar.name=Кристальный стеклянный колпак
|
||
tile.blockReagentConduit.name=Алхимическое реле
|
||
tile.lifeEssenceFluidBlock.name=Жизненная эссенция
|
||
tile.crystalBlock.fullCrystal.name=Кристальное скопление
|
||
tile.crystalBlock.crystalBrick.name=Кирпич кристального скопления
|
||
tile.demonPortal.name=Демонический портал
|
||
tile.demonChest.name=Сундук демона
|
||
tile.enchantmentGlyph.enchantability.name=Глиф искусного зачарователя
|
||
tile.enchantmentGlyph.enchantmentLevel.name=Глиф магической силы
|
||
tile.stabilityGlyph.stability1.name=Глиф непреклонный стабильности
|
||
tile.schematicSaver.name=Schematic Saver
|
||
tile.blockMimic.name=Блок-имитатор
|
||
tile.blockSpectralContainer.name=Призрачный контейнер
|
||
tile.blockBloodLightSource.name=Кровавый свет
|
||
tile.spectralBlock.name=Призрачный блок
|
||
|
||
#Item Localization
|
||
item.weakBloodOrb.name=Слабый кровавый шар
|
||
item.apprenticeBloodOrb.name=Кровавый шар ученика
|
||
item.magicianBloodOrb.name=Кровавый шар мага
|
||
item.masterBloodOrb.name=Кровавый шар мастера
|
||
item.archmageBloodOrb.name=Кровавый шар архимага
|
||
item.energyBlast.name=Энергетическая пушка
|
||
item.energySword.name=Связанное лезвие
|
||
item.lavaCrystal.name=Лавовый кристал
|
||
item.waterSigil.name=Водный сигил
|
||
item.lavaSigil.name=Лавовый сигил
|
||
item.voidSigil.name=Пустотный сигил
|
||
item.blankSlate.name=Чистая плитка
|
||
item.reinforcedSlate.name=Укреплённая плитка
|
||
item.sacrificialDagger.name=Жертвенный кинжал
|
||
item.daggerOfSacrifice.name=Кинжал жертвоприношения
|
||
item.airSigil.name=Воздушный сигил
|
||
item.sigilOfTheFastMiner.name=Сигил быстрого копателя
|
||
item.sigilOfElementalAffinity.name=Сигил стихийного родства
|
||
item.sigilOfHaste.name=Сигил быстроты
|
||
item.sigilOfHolding.name=Сигил удержания
|
||
item.divinationSigil.name=Сигил предсказания
|
||
item.waterScribeTool.name=Инструмент начертания элементаля: Вода
|
||
item.fireScribeTool.name=Инструмент начертания элементаля: Огонь
|
||
item.earthScribeTool.name=Инструмент начертания элементаля: Земля
|
||
item.airScribeTool.name=Инструмент начертания элементаля: Воздух
|
||
item.duskScribeTool.name=Инструмент начертания элементаля: Сумерки
|
||
item.activationCrystalWeak.name=Слабый кристал активации
|
||
item.activationCrystalAwakened.name=Пробуждённый кристал активации
|
||
item.activationCrystalCreative.name=Творческий кристал активации
|
||
item.boundPickaxe.name=Связанная кирка
|
||
item.boundAxe.name=Связанный топор
|
||
item.boundShovel.name=Связанная лопата
|
||
item.boundHelmet.name=Связанный шлем
|
||
item.boundPlate.name=Связанная кираса
|
||
item.boundLeggings.name=Связанные поножи
|
||
item.boundBoots.name=Связанные ботинки
|
||
item.weakBloodShard.name=Слабый кровавый осколок
|
||
item.growthSigil.name=Сигил зелёной рощи
|
||
item.blankSpell.name=Кристал отвязывания
|
||
item.alchemyFlask.name=Фляжка для зелий
|
||
item.standardBindingAgent.name=Обычный связывающий реагент
|
||
item.mundanePowerCatalyst.name=Земной энергетический кристал
|
||
item.averagePowerCatalyst.name=Обычный энергетический кристал
|
||
item.greaterPowerCatalyst.name=Большой энергетический кристал
|
||
item.mundaneLengtheningCatalyst.name=Земной удлиняющий кристал
|
||
item.averageLengtheningCatalyst.name=Обычный удлиняющий кристал
|
||
item.greaterLengtheningCatalyst.name=Большой удлиняющий кристал
|
||
item.incendium.name=Incendium
|
||
item.magicales.name=Magicales
|
||
item.sanctus.name=Sanctus
|
||
item.aether.name=Эфир
|
||
item.simpleCatalyst.name=Простой катализатор
|
||
item.crepitous.name=Crepitous
|
||
item.crystallos.name=Crystallos
|
||
item.terrae.name=Terrae
|
||
item.aquasalus.name=Aquasalus
|
||
item.tennebrae.name=Tenebrae
|
||
item.demonBloodShard.name=Осколок крови демона
|
||
item.sigilOfWind.name=Сигил вихря
|
||
item.telepositionFocus.name=Фокус телепозиции
|
||
item.enhancedTelepositionFocus.name=Улучшенный фокус телепозиции
|
||
item.reinforcedTelepositionFocus.name=Усиленный фокус телепозиции
|
||
item.demonicTelepositionFocus.name=Демонический фокус телепозиции
|
||
item.imbuedSlate.name=Пропитанная плитка
|
||
item.demonicSlate.name=Демоническая плитка
|
||
item.sigilOfTheBridge.name=Сигил призрачного моста
|
||
item.armourInhibitor.name=Земедлитель брони
|
||
item.cheatyItem.name=Шар тестирования
|
||
item.weakFillingAgent.name=Слабый заполняющий реагент
|
||
item.standardFillingAgent.name=Обычный заполняющий реагент
|
||
item.enhancedFillingAgent.name=Улучшенный заполняющий реагент
|
||
item.weakBindingAgent.name=Слабый связывающий реагент
|
||
item.ritualDiviner.name=Предсказатель ритуала
|
||
item.sigilOfMagnetism.name=Сигил магнетизма
|
||
item.itemDiabloKey.name=Ключ связывания
|
||
item.energyBazooka.name=Энергетическая базука
|
||
item.bloodLightSigil.name=Сигил кровавого светильника
|
||
item.itemComplexSpellCrystal.name=Сложный кристал заклинаний
|
||
item.itemSigilOfSupression.name=Сигил подавления
|
||
item.itemSigilOfEnderSeverance.name=Сигил разрыва Края
|
||
item.bucketLife.name=Ведро жизни
|
||
item.bloodMagicBaseItem.QuartzRod.name=Кварцевый стержень
|
||
item.bloodMagicBaseItem.EmptyCore.name=Пустое ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.MagicalesCable.name=Магический провод
|
||
item.bloodMagicBaseItem.WoodBrace.name=Деревянное скрепление
|
||
item.bloodMagicBaseItem.StoneBrace.name=Каменное скрепление
|
||
item.bloodMagicBaseItem.ProjectileCore.name=Метательное ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.SelfCore.name=Сплошное ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.MeleeCore.name=Ближнее ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.ToolCore.name=Ядро инструментов
|
||
item.bloodMagicBaseItem.ParadigmBackPlate.name=Примерная пластина
|
||
item.bloodMagicBaseItem.OutputCable.name=Провод для выхода заклинаний
|
||
item.bloodMagicBaseItem.InputCable.name=Провод для входа заклинаний
|
||
item.bloodMagicBaseItem.FlameCore.name=Огненное ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.IcyCore.name=Ледяное ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.GustCore.name=Ветреное ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.EarthenCore.name=Земляное ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.CrackedRunicPlate.name=Сломанная руническая пластина
|
||
item.bloodMagicBaseItem.RunicPlate.name=Руническая пластина
|
||
item.bloodMagicBaseItem.ScribedRunicPlate.name=Пропитанная руническая пластина
|
||
item.bloodMagicBaseItem.DefaultCore.name=Ненастроенное ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.OffensiveCore.name=Ядро нападения
|
||
item.bloodMagicBaseItem.DefensiveCore.name=Ядро обороны
|
||
item.bloodMagicBaseItem.EnvironmentalCore.name=Ядро окружающей среды
|
||
item.bloodMagicBaseItem.PowerCore.name=Энергетическое ядро
|
||
item.bloodMagicBaseItem.CostCore.name=Ядро уменьшения
|
||
item.bloodMagicBaseItem.PotencyCore.name=Ядро эффективности
|
||
item.bloodMagicBaseItem.ObsidianBrace.name=Обсидиановое скрепление
|
||
item.bloodMagicBaseItem.EtherealSlate.name=Эфирная плитка
|
||
item.bloodMagicBaseItem.LifeShard.name=Осколок жизни
|
||
item.bloodMagicBaseItem.SoulShard.name=Осколок души
|
||
item.bloodMagicBaseItem.LifeBrace.name=Живое скрепление
|
||
item.bloodMagicBaseItem.SoulRunicPlate.name=Руническая пластина души
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.Offensa.name=Offensa
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.Praesidium.name=Praesidium
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.OrbisTerrae.name=Orbis Terrae
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.StrengthenedCatalyst.name=Усиленный катализатор
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.ConcentratedCatalyst.name=Концентрированный катализатор
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.FracturedBone.name=Сломанная кость
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.Virtus.name=Virtus
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.Reductus.name=Reductus
|
||
item.bloodMagicAlchemyItem.Potentia.name=Potentia
|
||
item.sanguineHelmet.name=Шлем цвета крови
|
||
item.itemSeerSigil.name=Сигил зрения
|
||
item.itemFluidSigil.name=
|
||
item.multiTool.name=Динамический жезл
|
||
item.itemCombinationalCatalyst.name=Комбинационный катализатор
|
||
item.sanguineRobe.name=Мантия цвета крови
|
||
item.sanguinePants.name=Поножи цвета крови
|
||
item.sanguineBoots.name=Ботинки цвета крови
|
||
item.itemAttunedCrystal.name=Алхимический маршрутизатор
|
||
item.itemTankSegmenter.name=Алхимический сегментер
|
||
item.destinationClearer.name=Алхимический очиститель
|
||
item.demonPlacer.name=Демонический кристалл
|
||
item.creativeDagger.name=Творческий жертвенный кинжал
|
||
item.itemBloodPack.name=Рюкзак кровопускателя
|
||
item.itemHarvestSigil.name=Сигил богини плодородия
|
||
item.itemCompressionSigil.name=Сигил сжатия
|
||
item.itemAssassinSigil.name=Сигил убийцы
|
||
item.transcendentBloodOrb.name=Трансцендентальный кровавый шар
|
||
item.itemMailCatalogue.name=Mail Order Catalogue
|
||
item.inputRoutingFocus.name=Фокус направления входа
|
||
item.bloodMagicBaseItem.EnderShard.name=Осколок Края
|
||
item.outputRoutingFocus.default.name=Обычный фокус направления выхода
|
||
item.outputRoutingFocus.modItem.name=Фокус направления выхода (ModItem)
|
||
item.outputRoutingFocus.ignMeta.name=Фокус направления выхода (Ignore Meta)
|
||
item.outputRoutingFocus.matchNBT.name=Фокус направления выхода (MatchNBT)
|
||
item.outputRoutingFocus.global.name=Фокус направления выхода (Global)
|
||
item.dawnScribeTool.name=Elemental Inscription Tool: Dawn
|
||
item.boundHelmetEarth.name=Земляной омега шлем
|
||
item.boundPlateEarth.name=Земляная омега кираса
|
||
item.boundLeggingsEarth.name=Земляные омега поножи
|
||
item.boundBootsEarth.name=Земляные омега ботинки
|
||
item.boundHelmetWind.name=Воздушный омега шлем
|
||
item.boundPlateWind.name=Воздушная омега кираса
|
||
item.boundLeggingsWind.name=Воздушные омега поножи
|
||
item.boundBootsWind.name=Воздушные омега ботинки
|
||
item.boundHelmetFire.name=Огненный омега шлем
|
||
item.boundPlateFire.name=Огненная омега кираса
|
||
item.boundLeggingsFire.name=Огненные омега поножи
|
||
item.boundBootsFire.name=Огненные омега ботинки
|
||
item.boundHelmetWater.name=Водный омега шлем
|
||
item.boundPlateWater.name=Водная омега кираса
|
||
item.boundLeggingsWater.name=Водные омега поножи
|
||
item.boundBootsWater.name=Водные омега ботинки
|
||
|
||
#Creative Tab
|
||
itemGroup.tabBloodMagic=Blood Magic
|
||
|
||
#Extra Strings
|
||
bm.string.consume=Потребление
|
||
bm.string.drain=Опустошение
|
||
bm.string.tier=Уровень
|
||
bm.string.crafting.orb.shaped=Форменное создание шара
|
||
bm.string.crafting.orb.shapeless=Бесформенное создание шара
|
||
text.recipe.altar=Кровавый алтарь
|
||
text.recipe.altar.tier=Уровень: %s
|
||
text.recipe.altar.bloodRequired=LP: %s
|
||
text.recipe.shapedOrb=Форменный рецепт шара
|
||
|
||
#Entities
|
||
entity.AWWayofTime.EarthElemental.name=Элементаль земли
|
||
entity.AWWayofTime.FireElemental.name=Элементаль огня
|
||
entity.AWWayofTime.HolyElemental.name=Элементаль света
|
||
entity.AWWayofTime.ShadeElemental.name=Элементаль тени
|
||
entity.AWWayofTime.WaterElemental.name=Элементаль воды
|
||
entity.AWWayofTime.AirElemental.name=Элементаль воздуха
|
||
entity.AWWayofTime.Shade.name=Тень
|
||
entity.AWWayofTime.BoulderFist.name=Каменный кулак
|
||
entity.AWWayofTime.IceDemon.name=Ледяной демон
|
||
entity.AWWayofTime.SmallEarthGolem.name=Маленький земляной голем
|
||
entity.AWWayofTime.WingedFireDemon.name=Крылатый огненный демон
|
||
entity.AWWayofTime.BileDemon.name=Желчный демон
|
||
entity.AWWayofTime.LowerGuardian.name=Низший страж
|
||
entity.AWWayofTime.FallenAngel.name=Падший ангел
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardian.name=Страж демона Грунта
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianWind.name=Ветряной страж демона Грунта
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianFire.name=Огненный страж демона Грунта
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianIce.name=Ледяной страж демона Грунта
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianEarth.name=Земляной страж демона Грунта
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntWind.name=Ветряной демон Грунт
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntFire.name=Огненный демон Грунт
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntIce.name=Ледяной демон Грунт
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntEarth.name=Земляной демон Грунт
|
||
entity.AWWayofTime.MinorDemonGrunt.name=Демон Грунт
|
||
|
||
#Commands
|
||
commands.soulnetwork.usage=/soulnetwork <игрок>
|
||
commands.bind.usage=/bind <игрок>
|
||
commands.bind.success=Предмет успешно привязан!
|
||
commands.bind.failed.noPlayer=Игрок не выбран
|
||
commands.bind.failed.alreadyBound=Предмет уже привязан; используйте /unbind для отвязки
|
||
commands.bind.failed.notBindable=Предмет нельзя привязать
|
||
commands.unbind.usage=/unbind
|
||
commands.unbind.success=Предмет успешно отвязан!
|
||
commands.unbind.failed.notBindable=Предмет нельзя отвязать
|
||
commands.soulnetwork.usage=/soulnetwork <игрок> <add|subtract|fill|empty|get> [кол-во]
|
||
commands.soulnetwork.add.success=Успешно добавлено %dLP в сеть души игрока %s!
|
||
commands.soulnetwork.subtract.success=Успешно взято %dLP из сети души игрока %s!
|
||
commands.soulnetwork.fill.success=Успешно заполнена сеть души игрока %s!
|
||
commands.soulnetwork.empty.success=Успешно опустошена сеть души %s!
|
||
commands.soulnetwork.get.success=В сети души игрока %s %dLP!
|
||
commands.soulnetwork.noPlayer=Игрок не выбран
|
||
commands.soulnetwork.noCommand=Команда не выбрана
|
||
commands.soulnetwork.notACommand=Это неверная команда
|
||
|
||
#Tooltips
|
||
tooltip.activationcrystal.creativeonly=Только для творческого режима - активирует любой ритуал
|
||
tooltip.activationcrystal.lowlevelrituals=Активирует низкоуровневые ритуалы
|
||
tooltip.activationcrystal.powerfulrituals=Активирует более мощные ритуалы
|
||
tooltip.airsigil.desc=Я уже чувствую себя легче...
|
||
tooltip.alchemy.coords=Координаты:
|
||
tooltip.alchemy.damage=Урон:
|
||
tooltip.alchemy.dimension=Связанное измерение:
|
||
tooltip.alchemy.direction=Направление:
|
||
tooltip.alchemy.forrecipe=чтобы увидеть рецепт
|
||
tooltip.alchemy.press=Нажмите
|
||
tooltip.alchemy.recipe=Рецепт:
|
||
tooltip.alchemy.ritualid=ID ритуала:
|
||
tooltip.alchemy.shift=shift,
|
||
tooltip.alchemy.usedinalchemy=Используется в алхимии
|
||
tooltip.alchemyflask.caution=ВНИМАНИЕ: Содержимое можно кидать
|
||
tooltip.alchemyflask.swigsleft=Глотков осталось:
|
||
tooltip.armorinhibitor.desc1=Используется для подавления
|
||
tooltip.armorinhibitor.desc2=неестественных способностей души.
|
||
tooltip.attunedcrystal.desc1=Инструмент для настройки
|
||
tooltip.attunedcrystal.desc2=алхимической передачи реагента
|
||
tooltip.blankspell.desc=Кристалл бесконечных возможностей.
|
||
tooltip.bloodframe.desc=Доводит пчёл до исступления.
|
||
tooltip.bloodletterpack.desc=Этот рюкзак действительно согревает...
|
||
tooltip.bloodlightsigil.desc=Я вижу свет!
|
||
tooltip.boundarmor.devprotect=Адская защита
|
||
tooltip.boundaxe.desc=Заруби меня за мой каламбур!
|
||
tooltip.boundpickaxe.desc1=Души проклятых
|
||
tooltip.boundpickaxe.desc2=не любят камень...
|
||
tooltip.boundshovel.desc=Нет, не этот вид лопаты.
|
||
tooltip.caution.desc1=Внимание: может привести
|
||
tooltip.caution.desc2=к плохому дню...
|
||
tooltip.cheatyitem.desc1=ПКМ, чтобы заполнить сеть,
|
||
tooltip.cheatyitem.desc2=shift-ПКМ, чтобы опустошить.
|
||
tooltip.complexspellcrystal.desc=Кристалл невообразимой силы
|
||
tooltip.crystalbelljar.contents=Текущее содержимое:
|
||
tooltip.crystalbelljar.empty=- Пусто
|
||
tooltip.demonictelepfocus.desc1=Более сильная версия фокуса,
|
||
tooltip.demonictelepfocus.desc2=использует демонический осколок
|
||
tooltip.demonplacer.desc=Используется для призвания демонов.
|
||
tooltip.destclearer.desc1=Используется для очистки списка
|
||
tooltip.destclearer.desc2=назначения алхимического контейнера
|
||
tooltip.diablokey.desc=Привязывает разные предметы к сети владельца
|
||
tooltip.divinationsigil.desc1=Вглядитесь в душу, чтобы
|
||
tooltip.divinationsigil.desc2=получить эссенцию
|
||
tooltip.energybazooka.desc=Бум.
|
||
tooltip.energybattery.desc=Содержит необработанную жизненную эссенцию
|
||
tooltip.energyblast.desc1=Используется для запуска
|
||
tooltip.energyblast.desc2=разрушительных снарядов.
|
||
tooltip.enhancedtelepfocus.desc=Фокус, который был улучшен в алтаре
|
||
tooltip.fluidsigil.beastmode=Режим «Зверя»
|
||
tooltip.fluidsigil.desc=Сигил с прекрасным родством к жидкостям
|
||
tooltip.fluidsigil.draintankmode=Режим «Опустошения резервуара»
|
||
tooltip.fluidsigil.filltankmode=Режим «Заполнения резервуара»
|
||
tooltip.fluidsigil.fluidplacementmode=Режим «Размещения жидкости»
|
||
tooltip.fluidsigil.forcesyphonmode=Режим «Принудительного переливания»
|
||
tooltip.fluidsigil.syphoningmode=Режим «Переливания»
|
||
tooltip.harvestsigil.desc=Что посеешь то и пожнёшь
|
||
tooltip.infusedstone.desc1=Наполненный камень внутри
|
||
tooltip.infusedstone.desc2=кровавого алтаря
|
||
tooltip.item.currentitem=Текущий предмет:
|
||
tooltip.item.iteminslot=Предмет в слоте
|
||
tooltip.lavacrystal.desc1=Содержит жизнь, для плавки
|
||
tooltip.lavacrystal.desc2=вещей в печи.
|
||
tooltip.lavasigil.desc1=Контакт с жидкостью
|
||
tooltip.lavasigil.desc2=очень нежелателен.
|
||
tooltip.lp.storedlp=Хранится LP:
|
||
tooltip.mode.creative=Только для творческого режима
|
||
tooltip.owner.currentowner=Текущий владелец:
|
||
tooltip.owner.demonsowner=Владелец демона:
|
||
tooltip.packratsigil.desc=Алмазные руки
|
||
tooltip.reagent.selectedreagent=Выбранный реагент:
|
||
tooltip.reinforcedtelepfocus.desc1=Ещё более сильная версия фокуса,
|
||
tooltip.reinforcedtelepfocus.desc2=которая использует слабый осколок
|
||
tooltip.ritualdiviner.airstones=Камни воздуха:
|
||
tooltip.ritualdiviner.blankstones=Пустые камни:
|
||
tooltip.ritualdiviner.cannotplace=Не может размещать руны сумерек
|
||
tooltip.ritualdiviner.canplace=Может размещать руны сумерек
|
||
tooltip.ritualdiviner.canplacedawn=Может размещать руны сумерек и рассвета
|
||
tooltip.ritualdiviner.desc=Используется для обнаружения новых видов ритуалов
|
||
tooltip.ritualdiviner.duskstones=Камни сумерек:
|
||
tooltip.ritualdiviner.earthstones=Камни земли:
|
||
tooltip.ritualdiviner.firestones=Камни огня:
|
||
tooltip.ritualdiviner.moreinfo=Нажмите shift, чтобы увидеть дополнительную информацию
|
||
tooltip.ritualdiviner.ritualtunedto=Ритуал настроен на сторону:
|
||
tooltip.ritualdiviner.waterstones=Камни воды:
|
||
tooltip.ritualdiviner.dawnstones=Камни рассвета:
|
||
tooltip.ritualdiviner.totalStones=Всего камней:
|
||
tooltip.sacrificialdagger.desc1=Чувство потери крови щекочет Ваши пальцы
|
||
tooltip.sacrificialdagger.desc2=Простого укольчика
|
||
tooltip.sacrificialdagger.desc3=будет достаточно...
|
||
tooltip.sanguinearmor.desc1=Пара очков проникнутых силой
|
||
tooltip.sanguinearmor.desc2=Одеяния проникнутые запретной силой
|
||
tooltip.sanguinearmor.visdisc=Уменьшение затрат Вис:
|
||
tooltip.scribetool.desc=Росписи на стене...
|
||
tooltip.seersigil.desc=Когда видеть всё, недостаточно.
|
||
tooltip.sigilofelementalaffinity.desc1=Идеально подходит для огнедышащей рыбы,
|
||
tooltip.sigilofelementalaffinity.desc2=которая боится высоты!
|
||
tooltip.sigilofenderseverance.desc=Поставьте этих странников Края в затруднительную ситуацию!
|
||
tooltip.sigilofgrowth.desc1=Кому нужен зелёный палец, когда
|
||
tooltip.sigilofgrowth.desc2=зелёная плитка?
|
||
tooltip.sigilofhaste.desc=Одна доза кофеина...
|
||
tooltip.sigilofholding.desc=Используется для хранения нескольких сигилов!
|
||
tooltip.sigilofmagnetism.desc=Я очень магнетическая личность!
|
||
tooltip.sigilofsupression.desc=Лучше, чем телекинез
|
||
tooltip.sigiloftheassassin.desc=Время становиться скрытнее...
|
||
tooltip.sigilofthebridge.desc1=Активируйте, чтобы создать мост
|
||
tooltip.sigilofthebridge.desc2=под Вашими ногами.
|
||
tooltip.sigilofthefastminer.desc=Продолжаем идти и идти и идти...
|
||
tooltip.sigilofwind.desc=Лучше не одевать юбку.
|
||
tooltip.sigil.state.activated=Активирован
|
||
tooltip.sigil.state.deactivated=Деактивирован
|
||
tooltip.tanksegmenter.desc1=Используется для обозначения
|
||
tooltip.tanksegmenter.desc2=реагентов, которые могут быть в контейнере
|
||
tooltip.telepositionfocus.desc=Жемчуг Края, проникнутый кровью
|
||
tooltip.voidsigil.desc=Лучше, чем швабра «Swiffer»!
|
||
tooltip.watersigil.desc=Бесконечная вода, кому-нибудь?
|
||
tooltip.routingFocus.limit=Лимит:
|
||
tooltip.routingFocus.desc=Фокус, используемый для направления предметов
|
||
|
||
#Messages
|
||
message.altar.capacity=Ёмкость: %s LP
|
||
message.altar.consumptionrate=Скорость потребления:
|
||
message.altar.currentessence=Текущая эссенция алтаря: %s LP
|
||
message.altar.currenttier=Текущий уровень алтаря: %s
|
||
message.altar.progress=Прогресс алтаря:
|
||
message.altar.inputtank= Резервуар для входа: %s LP
|
||
message.altar.outputtank= Резервуар для выхода: %s LP
|
||
message.altar.hunger=[BM] Из-за Вашего высокого уровня регенерации Вы проголодались...
|
||
message.attunedcrystal.clearing=Очистка сохранённого контейнера...
|
||
message.attunedcrystal.error.cannotfind=Не удалось найти соединённый контейнер.
|
||
message.attunedcrystal.error.noconnections=У соединённого контейнера не осталось свободных соединений!
|
||
message.attunedcrystal.error.toofar=Соединённый контейнер либо слишком далеко или в другом измерении.
|
||
message.attunedcrystal.linked=Контейнер соединён. Передача:
|
||
message.attunedcrystal.linking=Присоединение к выбранному контейнеру.
|
||
message.attunedcrystal.setto=Алхимический маршрутизатор установлен на:
|
||
message.demon.shallfollow=Я обещаю следовать за Вами и защищать!
|
||
message.demon.willstay=Я буду стоять здесь, Хозяин.
|
||
message.destinationclearer.cleared=Список назначения очищен.
|
||
message.divinationsigil.amount=Количество:
|
||
message.divinationsigil.currentessence=Текущая эссенция:
|
||
message.divinationsigil.reagent=Реагент:
|
||
message.masterstone.crystalvibrates=Ваш кристалл жалобно вибрирует.
|
||
message.masterstone.energyflows=Порыв потоков энергии проходит через ритуал!
|
||
message.masterstone.nothinghappened=Ничего не происходит...
|
||
message.masterstone.ritualresistyou=Ритуал, кажется, защищает Вас!
|
||
message.masterstone.somethingstoppedyou=Что-то останавливает Вас...
|
||
message.masterstone.youfeelapull=Вы чувствуете втягивание, но Вы слишком слабы, чтобы толкать дальше.
|
||
message.ritual.currentritual=Текущий ритуал:
|
||
message.ritual.side.east=ВОСТОК
|
||
message.ritual.side.north=СЕВЕР
|
||
message.ritual.side.south=ЮГ
|
||
message.ritual.side.west=ЗАПАД
|
||
message.ritualdemonportal.missingjar=Сосуд на одной из колонн, кажется, отсутствует...
|
||
message.tanksegmenter.nowhas=У резервуара теперь
|
||
message.tanksegmenter.setto=Сегментер резервуаров установлен на:
|
||
message.tanksegmenter.tankssetto=резервуара(-ов) установлены на:
|
||
message.routerfocus.limit=Ограничение предметов установлено на:
|
||
|
||
#Achievements
|
||
achievement.alchemicalwizardry:firstPrick=Ваш первый укольчик!
|
||
achievement.alchemicalwizardry:firstPrick.desc=Первая капля жизни в алтаре...
|
||
achievement.alchemicalwizardry:weakOrb=Слабо мерцающий красный цвет...
|
||
achievement.alchemicalwizardry:weakOrb.desc=Этого шара будет достаточно...пока что...
|