Merge pull request #663 from qianzha/patch-11

Update zh_CN.lang
This commit is contained in:
WayofTime 2016-03-12 07:24:15 -05:00
commit 698358df23

View file

@ -1,217 +1,419 @@
#Block Localization
tile.bloodAltar.name=血之祭坛
tile.bloodRune.blank.name=气血符文
tile.bloodRune.fill.name=增容符文
tile.bloodRune.empty.name=转位符文
tile.bloodRune.orb.name=宝珠符文
tile.bloodRune.betterCapacity.name=超容符文
tile.bloodRune.acceleration.name=促进符文
tile.speedRune.name=速度符文
tile.efficiencyRune.name=效率符文
tile.runeOfSacrifice.name=献祭符文
tile.runeOfSelfSacrifice.name=牺牲符文
tile.ritualStone.name=仪式石
tile.blockMasterStone.name=主仪式石
tile.bloodSocket.name=满的血插槽
tile.imperfectRitualStone.name=不完善的仪式石
tile.armourForge.name=灵魂装甲锻造石
tile.emptySocket.name=空的血插槽
tile.bloodStoneBrick.name=血石砖
tile.largeBloodStoneBrick.name=大血石砖
tile.blockWritingTable.name=炼金术台
tile.blockHomHeart.name=符咒桌
tile.bloodPedestal.name=奥术基座
tile.bloodPlinth.name=奥术基柱
tile.bloodTeleposer.name=传送器
tile.blockConduit.name=法术管道
tile.blockSpellParadigm.projectile.name=抛射法术基架
tile.blockSpellParadigm.self.name=自体法术基架
tile.blockSpellParadigm.melee.name=格斗法术基架
tile.blockSpellParadigm.tool.name=工具法术基架
tile.blockSpellEnhancement.power1.name=[不稳定]法术附属:力量
tile.blockSpellEnhancement.power2.name=[标准]法术附属:力量
tile.blockSpellEnhancement.power3.name=[加强]法术附属:力量
tile.blockSpellEnhancement.power4.name=[灌输]法术附属:力量
tile.blockSpellEnhancement.power5.name=[恶魔]法术附属:力量
tile.blockSpellEnhancement.cost1.name=[不稳定]法术附属:代价
tile.blockSpellEnhancement.cost2.name=[标准]法术附属:代价
tile.blockSpellEnhancement.cost3.name=[加强]法术附属:代价
tile.blockSpellEnhancement.cost4.name=[灌输]法术附属:代价
tile.blockSpellEnhancement.cost5.name=[恶魔]法术附属:代价
tile.blockSpellEnhancement.potency1.name=[不稳定]法术附属:效能
tile.blockSpellEnhancement.potency2.name=[标准]法术附属:效能
tile.blockSpellEnhancement.potency3.name=[加强]法术附属:效能
tile.blockSpellEnhancement.potency4.name=[灌输]法术附属:效能
tile.blockSpellEnhancement.potency5.name=[恶魔]法术附属:效能
tile.blockSpellModifier.default.name=法术修饰符:默认
tile.blockSpellModifier.offensive.name=法术修饰符:攻势
tile.blockSpellModifier.defensive.name=法术修饰符:防守
tile.blockSpellModifier.environmental.name=法术修饰符:环境
tile.blockSpellEffect.fire.name=火焰效应器
tile.blockSpellEffect.ice.name=冰霜效应器
tile.blockSpellEffect.wind.name=风暴效应器
tile.blockSpellEffect.earth.name=尘土效应器
tile.alchemicCalcinator.name=元素煅烧炉
tile.crystalBelljar.name=玻璃钟罩
tile.blockReagentConduit.name=元素中续器
tile.lifeEssenceFluidBlock.name=生命本质
#Item Localization
item.weakBloodOrb.name=虚弱气血宝珠
item.apprenticeBloodOrb.name=学徒气血宝珠
item.magicianBloodOrb.name=法师的气血宝珠
item.masterBloodOrb.name=导师气血宝珠
item.archmageBloodOrb.name=大法师的气血宝珠
item.energyBlast.name=能源爆破枪
item.energySword.name=约束之剑
item.lavaCrystal.name=熔岩晶体
item.waterSigil.name=水之印记
item.lavaSigil.name=熔岩印记
item.voidSigil.name=虚空印记
item.blankSlate.name=空白的石板
item.reinforcedSlate.name=加强的石板
item.sacrificialDagger.name=牺牲匕首
item.daggerOfSacrifice.name=献祭刀
item.airSigil.name=空气印记
item.sigilOfTheFastMiner.name=速掘印记
item.sigilOfElementalAffinity.name=元素印记
item.sigilOfHaste.name=急速印记
item.sigilOfHolding.name=集合印记
item.divinationSigil.name=占卜印记
item.waterScribeTool.name=元素铭文:水
item.fireScribeTool.name=元素铭文:火
item.earthScribeTool.name=元素铭文:地
item.airScribeTool.name=元素铭文:风
item.duskScribeTool.name=元素铭文: 幽暗
item.activationCrystalWeak.name=[低等]激活水晶
item.activationCrystalAwakened.name=[觉醒]激活水晶
item.boundPickaxe.name=约束之镐
item.boundAxe.name=约束之斧
item.boundShovel.name=约束之锹
item.boundHelmet.name=约束头盔
item.boundPlate.name=约束胸甲
item.boundLeggings.name=约束护腿
item.boundBoots.name=约束靴子
item.weakBloodShard.name=虚弱气血碎片
item.growthSigil.name=绿丛印记
item.blankSpell.name=未绑定的水晶
item.alchemyFlask.name=药瓶
item.standardBindingAgent.name=[标准的]粘合剂
item.mundanePowerCatalyst.name=[平凡的]功率催化剂
item.averagePowerCatalyst.name=[普通的]功率催化剂
item.greaterPowerCatalyst.name=[更好的]功率催化剂
item.mundaneLengtheningCatalyst.name=[平凡的]延时催化剂
item.averageLengtheningCatalyst.name=[普通的]延时催化剂
item.greaterLengtheningCatalyst.name=[更好的]延时催化剂
item.incendium.name=火焰粉末
item.magicales.name=魔法粉末
item.sanctus.name=神圣粉末
item.aether.name=以太元素
item.simpleCatalyst.name=简单的催化剂
item.crepitous.name=爆破粉末
item.crystallos.name=冰晶粉末
item.terrae.name=泥土粉末
item.aquasalus.name=液之粉末
item.tennebrae.name=暗黑粉末
item.demonBloodShard.name=恶魔气血碎片
item.sigilOfWind.name=旋风印记
item.telepositionFocus.name=传送方位核心
item.enhancedTelepositionFocus.name=[加强]传送方位核心
item.reinforcedTelepositionFocus.name=[强化]传送方位核心
item.demonicTelepositionFocus.name=[恶魔]传送方位核心
item.imbuedSlate.name=灌输石板
item.demonicSlate.name=恶魔石板
item.sigilOfTheBridge.name=影桥印记
item.armourInhibitor.name=装甲约束器
item.cheatyItem.name=测试宝珠
item.weakFillingAgent.name=[虚弱的]填充剂
item.standardFillingAgent.name=[标准的]填充剂
item.enhancedFillingAgent.name=[加强的]填充剂
item.weakBindingAgent.name=[虚弱的]粘合剂
item.ritualDiviner.name=仪式推测杖
item.sigilOfMagnetism.name=磁引印记
item.itemDiabloKey.name=约束钥匙
item.energyBazooka.name=能源火箭筒
item.bloodLightSigil.name=血光印记
item.itemComplexSpellCrystal.name=复杂的法术水晶
item.itemSigilOfSupression.name=抑液印记
item.itemSigilOfEnderSeverance.name=绝影印记
item.bucketLive.name=生命之桶
item.bloodMagicBaseItem.QuartzRod.name=石英棍
item.bloodMagicBaseItem.EmptyCore.name=空白核心
item.bloodMagicBaseItem.MagicalesCable.name=魔法线缆
item.bloodMagicBaseItem.WoodBrace.name=木支架
item.bloodMagicBaseItem.StoneBrace.name=石支架
item.bloodMagicBaseItem.ProjectileCore.name=抛射核心
item.bloodMagicBaseItem.SelfCore.name=自体核心
item.bloodMagicBaseItem.MeleeCore.name=格斗核心
item.bloodMagicBaseItem.ToolCore.name=工具核心
item.bloodMagicBaseItem.ParadigmBackPlate.name=范式板
item.bloodMagicBaseItem.OutputCable.name=法术线缆:输出
item.bloodMagicBaseItem.InputCable.name=法术线缆:输入
item.bloodMagicBaseItem.FlameCore.name=火焰核心
item.bloodMagicBaseItem.IcyCore.name=冰霜核心
item.bloodMagicBaseItem.GustCore.name=风暴核心
item.bloodMagicBaseItem.EarthenCore.name=尘土核心
item.bloodMagicBaseItem.CrackedRunicPlate.name=[裂损]古碑文板
item.bloodMagicBaseItem.RunicPlate.name=古碑文板
item.bloodMagicBaseItem.ScribedRunicPlate.name=[灌输]古碑文板
item.bloodMagicBaseItem.DefaultCore.name=未鉴核心
item.bloodMagicBaseItem.OffensiveCore.name=攻势核心
item.bloodMagicBaseItem.DefensiveCore.name=防守核心
item.bloodMagicBaseItem.EnvironmentalCore.name=环境核心
item.bloodMagicBaseItem.PowerCore.name=力量核心
item.bloodMagicBaseItem.CostCore.name=代价核心
item.bloodMagicBaseItem.PotencyCore.name=效能核心
item.bloodMagicBaseItem.ObsidianBrace.name=黑曜石支架
item.bloodMagicBaseItem.EtherealSlate.name=悬幽石板
item.bloodMagicAlchemyItem.Offensa.name=攻势粉末
item.bloodMagicAlchemyItem.Praesidium.name=防守粉末
item.bloodMagicAlchemyItem.OrbisTerrae.name=环境粉末
item.bloodMagicAlchemyItem.StrengthenedCatalyst.name=[加强]催化剂
item.bloodMagicAlchemyItem.ConcentratedCatalyst.name=[浓缩]催化剂
item.bloodMagicAlchemyItem.FracturedBone.name=断裂的骨头
item.bloodMagicAlchemyItem.Virtus.name=力量粉末
item.bloodMagicAlchemyItem.Reductus.name=代价粉末
item.bloodMagicAlchemyItem.Potentia.name=效能粉末
item.sanguineHelmet.name=血红头盔
item.itemSeerSigil.name=见解印记
item.itemFluidSigil.name=
item.multiTool.name=法术权杖
item.itemCombinationalCatalyst.name=组合催化剂
item.sanguineRobe.name=血红法袍
item.sanguinePants.name=血红护腿
item.sanguineBoots.name=血红靴子
item.itemAttunedCrystal.name=元素通递仗
item.itemTankSegmenter.name=元素分配仗
item.destinationClearer.name=元素清通器
item.demonPlacer.name=恶魔水晶
item.creativeDagger.name=[创造模式]牺牲匕首
item.itemBloodPack.name=血液背包
item.itemHarvestSigil.name=丰收印记
item.itemCompressionSigil.name=压缩印记
#Creative Tab
itemGroup.tabBloodMagic=血魔法
itemGroup.BloodMagic.creativeTab=血魔法
itemGroup.BloodMagic.creativeTabTome=血魔法强化手册
#Extra Strings
bm.string.consume=使用
bm.string.drain=消耗
bm.string.tier=层数
bm.string.crafting.orb.shaped=特定血宝珠合成
bm.string.crafting.orb.shapeless=不定血宝珠合成
#Items
item.BloodMagic.activationCrystal.weak.name=[虚弱]激活水晶
item.BloodMagic.activationCrystal.awakened.name=[觉醒]激活水晶
item.BloodMagic.activationCrystal.creative.name=[创造]激活水晶
#Entities
entity.AWWayofTime.EarthElemental.name=土之元素精灵
entity.AWWayofTime.FireElemental.name=火之元素精灵
entity.AWWayofTime.HolyElemental.name=神圣元素精灵
entity.AWWayofTime.ShadeElemental.name=暗黑元素精灵
entity.AWWayofTime.WaterElemental.name=水之元素精灵
entity.AWWayofTime.AirElemental.name=风之元素精灵
entity.AWWayofTime.Shade.name=影魔
entity.AWWayofTime.BoulderFist.name=石猿
entity.AWWayofTime.IceDemon.name=冰霜恶魔
entity.AWWayofTime.SmallEarthGolem.name=小型土傀儡
entity.AWWayofTime.WingedFireDemon.name=火翼恶魔
entity.AWWayofTime.BileDemon.name=胆汁恶魔
entity.AWWayofTime.LowerGuardian.name=低等守护者
entity.AWWayofTime.FallenAngel.name=堕天使
item.BloodMagic.sacrificialDagger.normal.name=牺牲匕首
item.BloodMagic.sacrificialDagger.creative.name=[创造]牺牲匕首
item.BloodMagic.pack.selfSacrifice.name=血液背包
item.BloodMagic.pack.sacrifice.name=斗士铠衣
item.BloodMagic.daggerOfSacrifice.name=献祭刀
item.BloodMagic.lavaCrystal.name=熔岩晶体
item.BloodMagic.bound.sword.name=束缚之剑
item.BloodMagic.bound.pickaxe.name=束缚之镐
item.BloodMagic.bound.axe.name=束缚之斧
item.BloodMagic.bound.shovel.name=束缚之锹
item.BloodMagic.bucket.lifeEssence.name=生命本质桶
item.BloodMagic.scribe.water.name=元素铭文: 水
item.BloodMagic.scribe.fire.name=元素铭文: 火
item.BloodMagic.scribe.earth.name=元素铭文: 土
item.BloodMagic.scribe.air.name=元素铭文: 风
item.BloodMagic.scribe.dusk.name=元素铭文: 薄暮
item.BloodMagic.scribe.dawn.name=元素铭文: 破晓
item.BloodMagic.focus.weak.name=传送核心
item.BloodMagic.focus.enhanced.name=[加强]传送核心
item.BloodMagic.focus.reinforced.name=[强化]传送核心
item.BloodMagic.focus.demonic.name=[恶魔]传送核心
item.BloodMagic.slate.blank.name=空白石板
item.BloodMagic.slate.reinforced.name=强化石板
item.BloodMagic.slate.imbued.name=灌输石板
item.BloodMagic.slate.demonic.name=恶魔石板
item.BloodMagic.slate.ethereal.name=悬幽石板
item.BloodMagic.orb.weak.name=[虚弱]气血宝珠
item.BloodMagic.orb.apprentice.name=[学徒]气血宝珠
item.BloodMagic.orb.magician.name=[法师]气血宝珠
item.BloodMagic.orb.master.name=[导师]气血宝珠
item.BloodMagic.orb.archmage.name=[贤者]气血宝珠
item.BloodMagic.orb.transcendent.name=[卓越]气血宝珠
item.BloodMagic.reagent.incendium.name=烈焰元素
item.BloodMagic.reagent.magicales.name=魔法元素
item.BloodMagic.reagent.sanctus.name=神圣元素
item.BloodMagic.reagent.aether.name=以太元素
item.BloodMagic.reagent.crepitous.name=爆破元素
item.BloodMagic.reagent.crystallos.name=冰晶元素
item.BloodMagic.reagent.terrae.name=大地元素
item.BloodMagic.reagent.aquasalus.name=液之元素
item.BloodMagic.reagent.tennebrae.name=暗黑元素
item.BloodMagic.reagent.offensa.name=攻势元素
item.BloodMagic.reagent.praesidium.name=守护元素
item.BloodMagic.reagent.orbisterrae.name=奥土元素
item.BloodMagic.reagent.virtus.name=力量元素
item.BloodMagic.reagent.reductus.name=代价元素
item.BloodMagic.reagent.potentia.name=效能元素
item.BloodMagic.bloodShard.weak.name=[虚弱]气血碎片
item.BloodMagic.bloodShard.demon.name=[恶魔]气血碎片
item.BloodMagic.baseComponent.reagentWater.name=水之试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentLava.name=熔岩试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentAir.name=风之试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentFastMiner.name=采掘试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentVoid.name=虚空试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentGrowth.name=促生试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentAffinity.name=元素试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentSight.name=见解试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentBinding.name=束缚试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentSuppression.name=抑液试剂
item.BloodMagic.baseComponent.frameParts.name=框架零件
item.BloodMagic.baseComponent.reagentBloodLight.name=血光试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentMagnetism.name=磁引试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentHaste.name=急速试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentBridge.name=影桥试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentCompression.name=压挤试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentSeverance.name=隔绝试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentTeleposition.name=传送试剂
item.BloodMagic.baseComponent.reagentTransposition.name=移位试剂
item.BloodMagic.demonCrystal.crystalDefault.name=魂魄晶体
item.BloodMagic.demonCrystal.crystalCorrosive.name=腐蚀魂魄晶体
item.BloodMagic.demonCrystal.crystalDestructive.name=恶意魂魄晶体
item.BloodMagic.demonCrystal.crystalVengeful.name=复仇魂魄晶体
item.BloodMagic.demonCrystal.crystalSteadfast.name=坚定魂魄晶体
item.BloodMagic.monsterSoul.base.name=怨灵之魂
item.BloodMagic.sigil.air.name=空气印记
item.BloodMagic.sigil.bloodLight.name=血光印记
item.BloodMagic.sigil.compression.name=压挤印记
item.BloodMagic.sigil.divination.name=占卜印记
item.BloodMagic.sigil.water.name=水之印记
item.BloodMagic.sigil.lava.name=熔岩印记
item.BloodMagic.sigil.void.name=虚空印记
item.BloodMagic.sigil.greenGrove.name=绿丛印记
item.BloodMagic.sigil.elementalAffinity.name=元素印记
item.BloodMagic.sigil.haste.name=急速印记
item.BloodMagic.sigil.suppression.name=抑液印记
item.BloodMagic.sigil.magnetism.name=磁引印记
item.BloodMagic.sigil.fastMiner.name=速掘印记
item.BloodMagic.sigil.seer.name=见解印记
item.BloodMagic.sigil.phantomBridge.name=影桥印记
item.BloodMagic.sigil.whirlwind.name=旋风印记
item.BloodMagic.sigil.enderSeverance.name=绝影印记
item.BloodMagic.sigil.teleposition.name=传送印记
item.BloodMagic.sigil.transposition.name=移位印记
item.BloodMagic.livingArmour.helmet.name=束灵头盔
item.BloodMagic.livingArmour.chest.name=束灵胸甲
item.BloodMagic.livingArmour.legs.name=束灵护腿
item.BloodMagic.livingArmour.boots.name=束灵靴子
item.BloodMagic.sentientArmour.helmet.name=感知头盔
item.BloodMagic.sentientArmour.chest.name=感知胸甲
item.BloodMagic.sentientArmour.legs.name=感知护腿
item.BloodMagic.sentientArmour.boots.name=感知靴子
item.BloodMagic.altarMaker.name=祭坛搭建工具
item.BloodMagic.ritualDivinernormal.name=仪式推测仗
item.BloodMagic.ritualDivinerdusk.name=仪式推测仗 [薄暮]
item.BloodMagic.ritualDivinerdawn.name=仪式推测仗 [破晓]
item.BloodMagic.arcaneAshes.name=奥术粉灰
item.BloodMagic.upgradeTome.name=束灵盔甲强化手册
item.BloodMagic.upgradeTrainer.name=束灵盔甲训练手镯
item.BloodMagic.sentientSword.name=感知之剑
item.BloodMagic.soulGem.petty.name=[微小]醇酒之晶
item.BloodMagic.soulGem.lesser.name=[细块]醇酒之晶
item.BloodMagic.soulGem.common.name=[普通]醇酒之晶
item.BloodMagic.soulGem.greater.name=[较大]醇酒之晶
item.BloodMagic.soulGem.grand.name=[精制]醇酒之晶
item.BloodMagic.soulSnare.base.name=原始投网
item.BloodMagic.sentientBow.name=感知之弓
item.BloodMagic.sentientArmourGem.name=感知盔甲宝石
item.BloodMagic.nodeRouter.name=节点连接工具
item.BloodMagic.itemFilter.exact.name=精确物品筛选器
item.BloodMagic.itemFilter.ignoreNBT.name=NBT物品筛选器
item.BloodMagic.itemFilter.modItems.name=Mod物品筛选器
item.BloodMagic.itemFilter.oreDict.name=矿物物品筛选器
# Blocks
tile.BloodMagic.fluid.lifeEssence.name=生命本质
tile.BloodMagic.stone.ritual.master.name=主仪式石
tile.BloodMagic.stone.ritual.imperfect.name=不完善的仪式石
tile.BloodMagic.altar.name=血之祭坛
tile.BloodMagic.alchemyArray.name=&r&f炼金矩阵
tile.BloodMagic.rune.blank.name=空白符文
tile.BloodMagic.rune.speed.name=速度符文
tile.BloodMagic.rune.efficiency.name=效率符文
tile.BloodMagic.rune.sacrifice.name=献祭符文
tile.BloodMagic.rune.selfSacrifice.name=牺牲符文
tile.BloodMagic.rune.displacement.name=转位符文
tile.BloodMagic.rune.capacity.name=增容符文
tile.BloodMagic.rune.augCapacity.name=超容符文
tile.BloodMagic.rune.orb.name=宝珠符文
tile.BloodMagic.rune.acceleration.name=促进符文
tile.BloodMagic.rune.charging.name=充能符文
tile.BloodMagic.ritualStone.blank.name=仪式石
tile.BloodMagic.ritualStone.water.name=水之仪式石
tile.BloodMagic.ritualStone.fire.name=火之仪式石
tile.BloodMagic.ritualStone.earth.name=土之仪式石
tile.BloodMagic.ritualStone.air.name=风之仪式石
tile.BloodMagic.ritualStone.dusk.name=薄暮仪式石
tile.BloodMagic.ritualStone.dawn.name=破晓仪式石
tile.BloodMagic.bloodstonebrick.large.name=大血石砖
tile.BloodMagic.bloodstonebrick.brick.name=血石砖
tile.BloodMagic.crystal.large.name=晶簇块
tile.BloodMagic.crystal.brick.name=晶簇砖
tile.BloodMagic.bloodLight.name=血之光源
tile.BloodMagic.spectralBlock.name=影桥方块
tile.BloodMagic.phantom.name=影桥方块
tile.BloodMagic.incenseAltar.name=熏香祭坛
tile.BloodMagic.teleposer.name=传送器
tile.BloodMagic.soulForge.name=狱火熔炉
tile.BloodMagic.demonCrucible.name=恶魔坩埚
tile.BloodMagic.demonPylon.name=恶魔集能塔
tile.BloodMagic.demonCrystallizer.name=恶魔结晶坛
tile.BloodMagic.masterRouting.name=主路由节点
tile.BloodMagic.outputRouting.name=输出路由节点
tile.BloodMagic.inputRouting.name=输入路由节点
tile.BloodMagic.itemRouting.name=路由节点
tile.BloodMagic.path.wood.name=木制路面
tile.BloodMagic.path.woodTile.name=木瓦路面
tile.BloodMagic.path.stone.name=石砖路面
tile.BloodMagic.path.stoneTile.name=石瓦路面
tile.BloodMagic.path.wornstone.name=碎石砖路面
tile.BloodMagic.path.wornstoneTile.name=碎石路面
tile.BloodMagic.path.obsidian.name=黑曜石砖路面
tile.BloodMagic.path.obsidianTile.name=黑曜石瓦
tile.BloodMagic.dimensionalPortal.name=空间传送门
tile.BloodMagic.bloodTank.name=血液槽
tile.BloodMagic.demonCrystalDEFAULT.name=魂魄晶簇
tile.BloodMagic.demonCrystalCORROSIVE.name=腐蚀魂魄晶簇
tile.BloodMagic.demonCrystalDESTRUCTIVE.name=恶意魂魄晶簇
tile.BloodMagic.demonCrystalVENGEFUL.name=复仇魂魄晶簇
tile.BloodMagic.demonCrystalSTEADFAST.name=坚定魂魄晶簇
# Tooltips
tooltip.BloodMagic.orb.desc=储存原生的生命本质
tooltip.BloodMagic.orb.owner=来源: %s
tooltip.BloodMagic.currentOwner=当前所有者: %s
tooltip.BloodMagic.currentTier=当前层级: %d
tooltip.BloodMagic.config.disabled=配置信息缺失
tooltip.BloodMagic.activated=激活
tooltip.BloodMagic.deactivated=停用
tooltip.BloodMagic.sigil.air.desc=&o我感到轻松多了...
tooltip.BloodMagic.sigil.bloodLight.desc=&o我看见了一束光明!
tooltip.BloodMagic.sigil.compression.desc=&o钻石之手
tooltip.BloodMagic.sigil.divination.desc=&o窥视灵魂
tooltip.BloodMagic.sigil.divination.otherNetwork=窥视 %s 的灵魂
tooltip.BloodMagic.sigil.divination.currentAltarTier=当前层级: %d
tooltip.BloodMagic.sigil.divination.currentEssence=当前本质: %,d LP
tooltip.BloodMagic.sigil.divination.currentAltarCapacity=当前容量: %,d LP
tooltip.BloodMagic.sigil.divination.currentTranquility=Current Tranquility: %,d
tooltip.BloodMagic.sigil.divination.currentBonus=Current Bonus: +%,d%%
tooltip.BloodMagic.sigil.water.desc=&o无限水源?
tooltip.BloodMagic.sigil.lava.desc=&o噢好烫! 不要吃
tooltip.BloodMagic.sigil.void.desc=&o胜过速易洁®!
tooltip.BloodMagic.sigil.greenGrove.desc=&o绿色环保无污染
tooltip.BloodMagic.sigil.magnetism.desc=&o我现在非常具有吸引力
tooltip.BloodMagic.sigil.suppression.desc=&o比念力移动更好...
tooltip.BloodMagic.sigil.haste.desc=&o42剂咖啡因后...
tooltip.BloodMagic.sigil.fastMiner.desc=&o继续挖, 继续挖...
tooltip.BloodMagic.sigil.elementalAffinity.desc=&o落入焰中的鱼儿!
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.desc=&o当看到的一切还不足够
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentAltarProgress=当前进度: %,d LP/ %s LP
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentAltarProgress.percent=当前进度: %s
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentAltarConsumptionRate=消耗率: %,d LP
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentAltarTier=当前层级: %d
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentEssence=当前本质: %,d LP
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentAltarCapacity=当前容量: %,d LP
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentCharge=Current Charge: %,d
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentTranquility=Current Tranquility: %,d
tooltip.BloodMagic.sigil.seer.currentBonus=Current Bonus: +%,d%%
tooltip.BloodMagic.sigil.phantomBridge.desc=&o御气于青空之上...
tooltip.BloodMagic.sigil.whirlwind.desc=&o最好不要穿裙子
tooltip.BloodMagic.sigil.enderSeverance.desc=&o使末影人遇上一个严峻形势!
tooltip.BloodMagic.sigil.teleposition.desc=随时可以脱离这里.
tooltip.BloodMagic.sigil.transposition.desc=感受原力的力量, 我年轻的学徒.
tooltip.BloodMagic.bound.sword.desc=&o屠杀幼弱之生灵
tooltip.BloodMagic.bound.pickaxe.desc=&o无情地凿通大地
tooltip.BloodMagic.bound.axe.desc=&o恶魔般的滥砍滥伐
tooltip.BloodMagic.bound.shovel.desc=&o洗扫大地除去尘土
tooltip.BloodMagic.sacrificialDagger.desc=只要轻轻划过手指...
tooltip.BloodMagic.slate.desc=在祭坛中将石头转化
tooltip.BloodMagic.inscriber.desc=在墙面上的文字...
tooltip.BloodMagic.pack.selfSacrifice.desc=This pack really chafes...
tooltip.BloodMagic.pack.sacrifice.desc=Description
tooltip.BloodMagic.pack.stored=储存: %,d LP
tooltip.BloodMagic.activationCrystal.weak=激活低等仪式
tooltip.BloodMagic.activationCrystal.awakened=激活更强大的仪式
tooltip.BloodMagic.activationCrystal.creative=创造模式 - 激活任何仪式
tooltip.BloodMagic.diviner.currentRitual=当前仪式:
tooltip.BloodMagic.diviner.blankRune=空白仪式石: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.waterRune=水之仪式石: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.airRune=风之仪式石: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.fireRune=火之仪式石: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.earthRune=土之仪式石: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.duskRune=薄暮仪式石: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.dawnRune=破晓仪式石: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.totalRune=仪式石总数: %d
tooltip.BloodMagic.diviner.extraInfo=按 shift 了解详细信息
tooltip.BloodMagic.diviner.currentDirection=当前朝向: %s
tooltip.BloodMagic.arcaneAshes=用于绘制炼金矩阵的粉灰
tooltip.BloodMagic.telepositionFocus.coords=当前坐标: (%,d, %,d, %,d)
tooltip.BloodMagic.telepositionFocus.dimension=世界ID: %d
tooltip.BloodMagic.telepositionFocus.weak=用于在世界中转移区域
tooltip.BloodMagic.telepositionFocus.enhanced=用于在世界中转移区域
tooltip.BloodMagic.telepositionFocus.reinforced=用于在世界中转移区域
tooltip.BloodMagic.telepositionFocus.demonic=用于在世界中转移区域
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.speed=迅捷双足
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.digging=矮人力量
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.poisonResist=抗毒体质
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.selfSacrifice=结实手心
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.knockback=强劲身躯
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.physicalProtect=坚韧皮肤
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.health=健康体质
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.meleeDamage=猛烈打击
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.arrowShot=狙击诀窍
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.stepAssist=步伐补助
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.grimReaper=死神竞跑
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.solarPowered=阳光能量
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.thaumRunicShielding=古碑守护
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.revealing=揭示
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.level=%s (Level %d)
tooltip.BloodMagic.livingArmour.upgrade.points=&6强化点数: %s / %s
tooltip.BloodMagic.will=魂魄品质: %1$,.2f
tooltip.BloodMagic.sentientSword.desc=以怨念之魂魄唤起其最大潜能.
tooltip.BloodMagic.soulGem.petty=用于存储微量魂魄的晶石
tooltip.BloodMagic.soulGem.lesser=用于存储少量魂魄的晶石
tooltip.BloodMagic.soulGem.common=用于存储更多魂魄的晶石
tooltip.BloodMagic.soulGem.greater=用于存储大量魂魄的晶石
tooltip.BloodMagic.soulGem.grand=用于存储极大数量魂魄的晶石
tooltip.BloodMagic.soulSnare.desc=投掷向怪物并消灭它们来获取其失神的灵魂
tooltip.BloodMagic.itemFilter.exact=魂魄将确保物品精确匹配
tooltip.BloodMagic.itemFilter.ignoreNBT=忽视筛选的NBT
tooltip.BloodMagic.itemFilter.modItems=同Mod的物品全部匹配
tooltip.BloodMagic.itemFilter.oreDict=凭借矿物辞典筛选
tooltip.BloodMagic.fluid.type=所含流体
tooltip.BloodMagic.fluid.amount=数量
tooltip.BloodMagic.fluid.capacity=容量
# Ritual
ritual.BloodMagic.testRitual=Test Ritual
ritual.BloodMagic.waterRitual=涌泉仪式
ritual.BloodMagic.lavaRitual=下界夜曲
ritual.BloodMagic.greenGroveRitual=绿丛仪式
ritual.BloodMagic.jumpRitual=高跳仪式
ritual.BloodMagic.wellOfSufferingRitual=苦难之井
ritual.BloodMagic.featheredKnifeRitual=羽刀仪式
ritual.BloodMagic.regenerationRitual=重生仪式
ritual.BloodMagic.harvestRitual=丰收之月
ritual.BloodMagic.magneticRitual=磁引仪式
ritual.BloodMagic.crushingRitual=挖掘仪式
ritual.BloodMagic.fullStomachRitual=盛宴之歌
ritual.BloodMagic.interdictionRitual=制止仪式
ritual.BloodMagic.containmentRitual=牵制仪式
ritual.BloodMagic.speedRitual=速移仪式
ritual.BloodMagic.suppressionRitual=抑液仪式
ritual.BloodMagic.expulsionRitual=驱逐氛场
ritual.BloodMagic.zephyrRitual=和风之唤
ritual.BloodMagic.upgradeRemoveRitual=净灵之曲
ritual.BloodMagic.armourEvolveRitual=束灵进化
ritual.BloodMagic.cobblestoneRitual=Le Vulcanos Frigius
ritual.BloodMagic.placerRitual=铺设仪式
ritual.BloodMagic.fellingRitual=伐林仪式
ritual.BloodMagic.pumpRitual=虹吸圣曲
ritual.BloodMagic.altarBuilderRitual=祭坛集结号
ritual.BloodMagic.portalRitual=折域大门
# Chat
chat.BloodMagic.altarMaker.setTier=层级设置: %d
chat.BloodMagic.altarMaker.building=铺设一个 %d 层祭坛
chat.BloodMagic.altarMaker.destroy=消除一个 %d 层祭坛
chat.BloodMagic.altarMaker.creativeOnly=该物品仅限创造模式.
chat.BloodMagic.damageSource=%s 的灵魂开始变得虚弱
chat.BloodMagic.ritual.weak=你感到有股拉力, 但没有足够的力量来完成这个仪式.
chat.BloodMagic.ritual.prevent=仪式在积极的抵抗你!
chat.BloodMagic.ritual.activate=一股能量流经这个仪式!
chat.BloodMagic.ritual.notValid=这些仪式石似乎有些摆放不得当...
chat.BloodMagic.livingArmour.upgrade.poisonRemove=你感到已经好多了!
chat.BloodMagic.livingArmour.upgrade.grimReaper=&6朦胧中一股能量使你脱离死亡边缘!
chat.BloodMagic.livingArmour.newUpgrade=&4强化完成!
# JustEnoughItems
jei.BloodMagic.recipe.altar=血之祭坛
jei.BloodMagic.recipe.binding=炼金矩阵 (绑定)
jei.BloodMagic.recipe.alchemyArrayCrafting=炼金矩阵
jei.BloodMagic.recipe.soulForge=狱火熔炉
jei.BloodMagic.recipe.requiredLP=LP: %,d
jei.BloodMagic.recipe.requiredTier=层级: %d
jei.BloodMagic.recipe.consumptionRate=消耗率: %,d LP/t
jei.BloodMagic.recipe.drainRate=消耗率: %,d LP/t
jei.BloodMagic.recipe.minimumSouls=Minimum: %1$,.2f Will
jei.BloodMagic.recipe.soulsDrained=Drained: %1$,.2f Will
jei.BloodMagic.desc.altarBuilder=该物品仅限创造模式,用于调试测试.\n\nShift + 右键 改变层级. 右键祭坛开始搭建.\n\n手持破坏祭坛时将全部移除.
jei.BloodMagic.desc.demonicWill=一个由恶魔附身于生物而形成的纹刻.\n\n可以通过用感知武器杀死生物掉落, 或是对着生物抛掷原始投网, 当它出现白色颗粒时杀了它.
# WAILA
waila.BloodMagic.sneak=&o潜行查看信息
waila.BloodMagic.array.reagent=试剂: %s
waila.BloodMagic.array.catalyst=Catalyst: %s
option.BloodMagic.bypassSneak=Bypass Sneak
option.BloodMagic.bloodAltar=血之祭坛
option.BloodMagic.ritualController=仪式石
option.BloodMagic.teleposer=传送器
option.BloodMagic.array=炼金矩阵
# Thaumcraft
tc.research_category.BLOODMAGIC=血红奥术
# Thaumcraft Research
bloodmagic.research_name.BLOODMAGIC=血魔法
bloodmagic.research_text.BLOODMAGIC=血红奥术
bloodmagic.research_page.BLOODMAGIC.1=The realm of the Blood Magics has always appeared to be a more solitary and "individual" art with blood mages being notoriously reclusive and a bit insane at times. However, the powers of self-sacrifice and life essence have uses even beyond a normal blood mage's sight, in fact, it is quite apparent that it may have some uses in thaumaturgy after all!